Traduire français arabe مرافق الإنتاج

Résultats connexes

• el aide-mémoire (n.) , m
  مرافق
  plus ...
• la escorte (n.) , f
  مرافق
  plus ...
• el compagnon (n.) , m
  مرافق
  plus ...
• la reconduite (n.) , f
  مرافق
  plus ...
• el châtelain (n.) , m
  مرافق {châtelaine}
  plus ...
• el prolongateur (n.) , m
  مرافق
  plus ...
• el service (n.) , m
  مرافق
  plus ...
• la facilité (n.) , f
  مرافق
  plus ...
• la compagne (n.) , f
  مرافق
  plus ...
• concomitant (adj.)
  مُرَافِق
  plus ...
• el satellite (n.) , m
  مرافق
  plus ...
• el vade-mecum (n.) , m
  مرافق
  plus ...
• inséparable (adj.)
  مُرَافِق
  plus ...
• el appariteur (n.) , m
  مرافق
  plus ...
• el chaperon (n.) , m
  مرافق
  plus ...
• accompagnateur (n.) , m, f
  عازف مرافق {accompagnatrice}
  plus ...
• el carter (n.) , m
  علبة المرافق
  plus ...
• el assainissement (n.) , m
  مرافق الصرف الصحي
  plus ...
• la étatisation (n.) , f, {Pol.}
  تأميم المرافق العامة {سياسة}
  plus ...
• la production (n.) , f
  إنتاج
  plus ...
• el peuplement (n.) , m
  إنتاج
  plus ...
• el produit (n.) , m, {Jorn.}
  انتاج {صحافة}
  plus ...
• génération (n.)
  إِنْتاج
  plus ...
• industrialisation (n.) , {Ind.}
  إِنْتاج {صناعة}
  plus ...
• rendement (n.)
  إِنْتاج
  plus ...
• el jabot (n.) , m
  إنتاج
  plus ...
• el produit (n.) , m, {Ind.}
  إنتاج {صناعة}
  plus ...
• sous-production (n.) , {Écon.}
  قِلَّةُ الإِنْتاج {اقتصاد}
  plus ...
• coproduction (n.) , {Ind.}
  إِنْتَاج مُشْتَرَك {صناعة}
  plus ...
• la armature (n.) , f, {tech.}
  عضو إنتاج {تقنية}
  plus ...

les exemples

• Exemple 3 - Détermination des installations de production d'agents de guerre biologique
  المثال 3 - تحديد مرافق إنتاج عوامل الحرب البيولوجية
• Les laboratoires et les installations de production sont inspectés régulièrement.
  وتجرى بانتظام عمليات تفتيش على المختبرات ومرافق الإنتاج.
• Les exposés ont été complétés par la visite des ateliers de production de Metria Satellus AB.
  واستُكملت المحاضرات بجولة في مرافق الإنتاج بمؤسسة Metria Satillus AB.
• Dans l'affirmative, veuillez donner la liste des installations de production de DDT dans le pays :
  إذا كان الرد بنعم، يرجى إدراج مرافق إنتاج الـ دي. دي. تي في البلد:
• Pour chacune des installations susmentionnées, fournir les informations suivantes :
  فيما يتعلق بكل مرفق من مرافق الإنتاج المدرجة أعلاه، قدم المعلومات التالية:
• Pour chacune des installations de production susmentionnées, fournir les informations suivantes :
  فيما يتعلق بكل مرفق من مرافق الإنتاج المدرجة أعلاه، قدم المعلومات التالية:
• Cette transparence a été le fruit du système d'échange d'informations mis en place, des inspections effectuées sur le terrain et de la surveillance des installations de production de missiles.
  وقامت تلك الشفافية على أساس نظام لتبادل المعلومات وعمليات التفتيش في الموقع ورصد مرافق إنتاج القذائف.
• La Convention vise l'élimination complète et vérifiable de tous les stocks d'armes chimiques et de toutes les installations de production.
  وتتوخى هذه الاتفاقية الإزالة الكاملة والتي يمكن التحقق منها لكل المخزونات من الأسلحة الكيميائية ومرافق إنتاجها.
• Pratique-t-on dans votre pays le reconditionnement ou la reformulation de DDT?
  إذا كان الرد بنعم، يرجى إدراج مرافق إنتاج مادة الـ دي.
• Il est aussi préconisé d'appliquer les mesures de garantie pertinentes de l'AIEA pour ces mêmes pays.
  وفي هذا الصدد، يُفترض أن ينصب التركيز، بالدرجة الأولى، على مرافق الإنتاج.